التقارير
قبل مشاركة تقرير السكر: قائمة مراجعة عملية
اختر الفترة المناسبة وصيغة PDF أو CSV، وافتح الملف المصدّر بنفسك، ثم حدد وجهة المشاركة بعد فحص محتواه.

قبل مشاركة تقرير السكر، تحقق من الفترة الزمنية والوحدات والسجلات المدرجة، ثم افتح الملف المصدّر بنفسك. نجاح التصدير لا يثبت أنك اخترت المعلومات المطلوبة. مراجعة الملف مسبقًا تساعدك على اكتشاف أخطاء قد لا تنتبه إليها أثناء الموعد.
حدد ما يحتاجه المستلم
إن كنت تستعد لموعد، اسأل العيادة عن الفترة التي تحتاج إلى مراجعتها وأنواع الملفات التي تقبلها. احتفظ بأسئلتك بجانب التقرير كي لا تضطر إلى تذكرها لاحقًا.
يوفر Glucose and Blood Sugar Track تصدير PDF وCSV ضمن Premium، كما توضح صفحة App Store. تتيح إعدادات التصدير اختيار فئات السجلات. ضمّن ما يناسب الحديث المقصود؛ التقرير الأطول ليس بالضرورة أكثر فائدة.
جهّز التصدير بما يناسب الحديث
في GlucoseTrack على iPhone، افتح تصدير التقرير من الملخص أو الإعدادات. اختر الفترة أولًا، ثم راجع الفئات من زر الترس. يتيح خيار تضمين الإحصاءات إضافة ملخص إلى السجلات. تحدد هذه الخيارات محتوى الملف الذي تنشئه؛ والتصدير ليس نسخة احتياطية كاملة للتطبيق.
اختر PDF أو CSV حسب المهمة
يناسب PDF مستندًا تريد أن يقرأه شخص أو يطبعه. أما CSV فهو جدول بيانات يمكن فتحه في برنامج جداول. لكل صيغة غرض مختلف. لا تفسر أي منهما القراءة، ولا تحول المفكرة الشخصية إلى تقييم سريري.
عند استخدام CSV، افحص عناوين الأعمدة قبل التعامل مع الأرقام. حدد عمود التاريخ والوقت والقيمة والوحدة. قد يعرض برنامج الجداول التواريخ أو فواصل الكسور بطريقة مختلفة عن الملف الأصلي. احتفظ بنسخة غير معدلة قبل الفرز أو التحرير.
راجع الملف نفسه
افتح الملف في التطبيق الذي تتوقع استخدامه للقراءة. تحقق من أول وآخر تاريخ، ثم قارن بعض الإدخالات بالمفكرة. ابحث عن نطاق خاطئ أو وحدة غير متوقعة أو فئات ناقصة أو سجلات مكررة.
إذا احتوى التقرير على إحصاءات، فهي تصف السجلات التي شملها ذلك التصدير. الإحصاءات لا تعوّض القراءات غير المسجلة ولا تفسر سبب غيابها. إذا كنت تعرف السبب، دوّنه في ملاحظة منفصلة.
مراجعة أخيرة سريعة:
- هل تطابق الفترة الزمنية ما طُلب منك؟
- هل الوحدات ظاهرة ومتسقة؟
- هل الفئات المختارة هي التي قصدت تضمينها؟
- هل تستطيع فتح الملف وقراءته دون الرجوع إلى التطبيق؟
- هل توجد تفاصيل شخصية لم تكن تنوي إرسالها؟
اختر وجهة المشاركة بعناية
استخدم طريقة المشاركة المتفق عليها مع المستلم، وتحقق من العنوان أو جهة الاتصال قبل الإرسال. بعد التصدير قد تبقى نسخ في تطبيق «الملفات» أو مسودة بريد أو الخدمة المستقبلة. حذف نسخة من الهاتف لا يحذف ما استلمه شخص آخر.
سمِّ الملف بطريقة تسهل إيجاده، دون معلومات شخصية غير ضرورية في الاسم. احتفظ بالمفكرة الأصلية كسجلك. يساعد دليل مفكرة الطعام في تجهيز سياق الوجبات، ويشرح دليل خصوصية البيانات الصحية الأذونات وحدود المشاركة.
أحضر الأسئلة مع الأرقام
قد تضيف ملاحظات الطعام سياقًا لا يحتويه التصدير وحده. احتفظ بوقت الوجبة ووصف ما أكلت ومصدر الأرقام الغذائية. الملصق وحساب الوصفة وتقدير الصورة مصادر مختلفة. وإذا كانت الكمية أو أحد المكونات غير معروفين، اذكر ذلك بوضوح في الملاحظات.
تحقق هل يتضمن التصدير الملاحظات والصور التي تريد مناقشتها. لا تفترض أنه يضم كل أجزاء مفكرة الطعام. جهز الإضافات المناسبة منفصلة، مع تواريخها كي يربطها المستلم بالفترة الصحيحة.
توصي NIDDK بإحضار السجلات والسياق للفريق الطبي. سؤال عملي مثل: «أي تفاصيل للوجبة أسجل في المرة القادمة؟» قد يفيد. تجنب اختيار الإدخالات التي تبدو مؤيدة لفكرة عن طعام واحد فقط. أحضر سجلات الفترة المطلوبة كاملة، بما فيها الأيام العادية، وناقش ما تعنيه القراءات مع الفريق الطبي.
لا تحتاج إلى إضافة قياسات أو تغيير روتينك لملء الملف. السجلات الموجودة فعلًا هي نقطة البداية. ملاحظة واضحة عن النقص أنفع من جدول كامل مبني على التخمين.
إذا كنت تفضّل الكتابة باليد أو تحتاج ورقة منفصلة لتفاصيل الوجبات، استخدم السجل الأسبوعي المجاني للسكر والطعام. إنه نموذج فارغ للطباعة، وليس تصديرًا لسجلاتك من التطبيق. يمكنك تنزيله دون Premium أو حساب.
أداة تسجيل شخصية وليست جهازًا طبيًا. لا يقيس التطبيق سكر الدم ولا يقدم نصائح طبية. راجع القيم الممسوحة وتقديرات الطعام قبل الحفظ.
تنزيل من App Store


