Kebijakan privasi

Kebijakan ini mencakup Glucose and Blood Sugar Track, fitur pendampingnya, dan glucosetrack.app. Darkmaster’s Pottery mengoperasikan layanan ini; penjual di App Store adalah Viktor Murzak. Kebijakan aplikasi berlaku sejak 12 Agustus 2026. Edisi ini menjelaskan penghitungan klik pada tautan unduhan situs dan diperbarui pada 10 Oktober 2026.

Informasi dalam aplikasi

Aplikasi ini adalah alat pencatatan pribadi, bukan alat medis. Catatan kesehatan disimpan di perangkat Anda secara default. Isinya dapat mencakup glukosa, waktu dan konteks makan; berat badan, tekanan darah, insulin, obat dan persediaannya, karbohidrat, suhu, oksigen, olahraga, HbA1c, INR dan keton; catatan, tingkat stres yang Anda laporkan, makanan, foto lokal dan target nutrisi. Pengaturan mencakup rentang target, pengingat dan izin. Nilai hasil pindai disimpan setelah Anda mengonfirmasinya.

Catatan digunakan untuk riwayat, tren, waktu dalam rentang, perkiraan glukosa rata-rata dari A1C yang dimasukkan, ringkasan kontekstual, pengingat lokal, latihan pernapasan dan laporan. Dengan izin Anda, Apple Health, Apple Watch, widget dan komplikasi memakai data yang didukung, hasil pengukuran terbaru, jadwal obat dan status Premium.

Penyimpanan dan izin

Perlindungan data iOS dan isolasi aplikasi melindungi catatan lokal; pengaturan sensitif disimpan menggunakan Rantai Kunci iOS. Kami tidak menyediakan penyimpanan awan untuk catatan kesehatan pribadi atau foto makanan. Data dapat meninggalkan perangkat saat Anda mengekspor, membagikan, mengaktifkan fitur Apple atau mengirim foto untuk pemindaian makanan dengan AI. Server kami memverifikasi langganan dengan Apple tanpa data kesehatan.

Aplikasi menggunakan HealthKit, kamera, notifikasi, WidgetKit dan WatchConnectivity untuk fitur yang Anda aktifkan, dengan izin yang diperlukan. Core Data menyimpan catatan. Pengenalan layar alat ukur dan timbangan berlangsung di perangkat: bingkai kamera ini tidak pernah diunggah. Anda memeriksa angkanya sebelum menyimpan.

Apple Health dapat mengimpor dan membagikan metrik yang didukung, termasuk glukosa, berat badan, tekanan darah, insulin, karbohidrat, suhu dan oksigen. Kebijakan Apple berlaku untuk layanannya. Watch, widget dan komplikasi memakai mekanisme Apple, termasuk App Groups dan WidgetKit, tanpa akun aplikasi atau penyimpanan kesehatan di server kami.

Analitik produk dan atribusi

Informasi teknis dapat mencakup model perangkat dan versi iOS. Peristiwa anonim mencatat tahapan pengenalan aplikasi, pembukaan fitur, hasil izin, status langganan dan keberhasilan atau kegagalan pindai dalam kategori umum yang tidak mengidentifikasi orang. Data ini membantu memperbaiki keandalan serta alur penggunaan dan pembelian. Nilai mentah glukosa, berat badan atau tekanan darah, catatan pribadi, foto pemindai dan hasil pengukuran kesehatan lainnya tidak disertakan.

Kami memakai atribusi Apple Search Ads melalui AdServices dan layanan atribusi kami, serta peristiwa konversi SKAdNetwork yang didukung. Kami tidak memakai SDK iklan, melacak Anda lintas aplikasi atau situs, menjual data kesehatan, membagikannya kepada pengiklan atau memakainya untuk pemasaran.

Pemindaian makanan dengan AI yang bersifat opsional

Ini adalah fitur Premium. Anda memilih menggunakannya dan memeriksa foto sebelum mengirim. Foto, catatan opsional dan token anonim buatan aplikasi dikirim ke layanan kami. Layanan memproses foto dan catatan sementara tanpa menyimpan atau mencatat isinya, lalu meneruskannya ke penyedia AI untuk perkiraan nutrisi.

Penyedia menghapus masukan dan hasil dalam 30 hari dan tidak memakainya untuk melatih model. Konten yang ditandai menurut kebijakan penggunaan dapat disimpan hingga 2 tahun; hukum dapat mewajibkan masa yang lebih panjang. Pemindaian tidak dikaitkan dengan akun atau identitas. Layar persetujuan menyebut penyedia sebelum pindai pertama. App Attest Apple melindungi layanan melalui pemeriksaan integritas perangkat secara anonim.

Pilihan dan hak Anda

Anda dapat melihat catatan serta menghapus satu entri atau semua data aplikasi secara permanen. Salinan yang sudah diekspor atau dibagikan, termasuk di Apple Health, perlu dikelola terpisah. Premium menyediakan ekspor CSV dan PDF dalam format standar. Kelola izin Kesehatan, kamera, notifikasi dan perangkat terkait di aplikasi serta pengaturan iOS.

Bergantung tempat tinggal, hukum dapat memberi hak akses, koreksi, penghapusan, pembatasan pemrosesan atau pengaduan ke otoritas pengawas. Hubungi kami untuk menggunakan hak yang berlaku. Penyimpanan lokal mengurangi transfer; layanan daring opsional dapat memproses informasi di negara lain menurut kebijakan penyedianya.

Aplikasi ditujukan untuk usia 13 tahun ke atas. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi anak di bawah 13 tahun. Beri tahu kami jika Anda menduga seorang anak telah mengirimkannya.

Situs ini

Cloudflare Workers menyajikan glucosetrack.app. Cloudflare memproses informasi koneksi dan permintaan, seperti alamat IP, URL yang diminta dan informasi peramban, untuk menyediakan dan melindungi situs menurut kebijakan privasinya. Situs tidak meminta catatan kesehatan. Tidak ada akun, formulir kontak atau pelacak iklan.

Skrip analitik kami sendiri menghitung tampilan halaman, klik pada tautan App Store, dan klik untuk mengunduh templat atau contoh laporan PDF. Penghitungan unduhan mencatat klik tautan, bukan unduhan yang sudah selesai. Skrip hanya mengirim jenis peristiwa, jalur halaman dari daftar yang telah ditentukan, dan kode tombol atau unduhan yang telah ditentukan. Untuk unduhan, kode ini menunjukkan materi dan ukuran kertas jika berlaku. Kami menentukan bahasa situs dari jalur halaman. Kami menyimpan total harian di Cloudflare D1 dalam yurisdiksi Uni Eropa, dikelompokkan menurut informasi tersebut dan tanggal UTC. Yang dihitung adalah tampilan halaman dan klik, bukan jumlah pengunjung unik. Data analitik tidak memuat waktu setiap peristiwa, alamat IP, string User-Agent, URL perujuk, parameter kueri URL, pengenal pengguna, atau catatan kesehatan. Analitik ini tidak memakai cookie, penyimpanan lokal, atau sidik jari peramban. Kami tidak melakukan penghitungan ini jika peramban mengaktifkan Do Not Track (DNT) atau Global Privacy Control (GPC).

Secara terpisah, kami memakai Cloudflare Web Analytics untuk memahami kunjungan, situs perujuk, negara, peramban dan perangkat, serta kinerja halaman. Beacon yang berjalan di peramban mengirim data pemuatan dan kinerja halaman ke Cloudflare, termasuk URL halaman, URL perujuk, dan pengenal khusus untuk pemuatan halaman tersebut. Beacon ini tidak memakai cookie analitik, penyimpanan peramban yang menetap, atau sidik jari peramban. Cloudflare menjelaskan bahwa alamat IP sumber dibuang di tepi jaringannya dan tidak disimpan dalam basis data atau log analitik; pemrosesan dapat berlangsung di luar UE. Kami memuat beacon ini hanya di situs publik glucosetrack.app dan tidak ketika DNT atau GPC aktif. Kami tidak mengirim data akun atau catatan kesehatan ke layanan ini.

Tautan App Store memuat kode kampanye publik yang menunjukkan halaman, bahasa, dan tombol. Apple menangani kunjungan ini menurut kebijakan privasinya sendiri. Laporan pemasangan hanya ditampilkan jika jumlahnya memenuhi batas minimum yang ditetapkan Apple untuk melindungi privasi. Analitik kami tidak dapat mengidentifikasi seseorang atau menentukan siapa yang memasang aplikasi. Saat DNT atau GPC aktif, skrip kami menghapus parameter pelacakan kampanye dari tautan tersebut.

Bahasa peramban digunakan untuk pilihan bahasa awal. Saat Anda memilih bahasa, cookie fungsional mengingatnya selama satu tahun atau sampai dihapus. Kami tidak memasang cookie analitik atau iklan. Peramban menyimpan pilihan tema terang atau gelap di penyimpanan lokal, yang dapat Anda hapus melalui pengaturannya.

Tautan ke App Store, Darkmaster’s Pottery dan Pottery Group menuju layanan terpisah dengan kebijakan sendiri. Jika Anda mengirim email, kami menerima alamat dan isi pesan untuk menjawabnya. Hindari informasi sensitif yang tidak diperlukan untuk pertanyaan Anda.

Perubahan dan kontak

Kami dapat memperbarui kebijakan karena perubahan praktik atau kewajiban hukum. Perubahan penting kebijakan aplikasi akan diumumkan di aplikasi, dan tanggal di sini diperbarui. Penggunaan setelah perubahan berarti menerima kebijakan jika berlaku, tetapi tidak menggantikan persetujuan yang diwajibkan hukum.

Hubungi contact-us@darkmasters-pottery.com. Kami berupaya menjawab dalam 48 jam. Baca juga ketentuan penggunaan.