Termos de uso

Estes termos abrangem Glucose and Blood Sugar Track para iPhone e Apple Watch, widgets, complicações, scanners, Apple Health, exportações, lembretes e glucosetrack.app. O operador é Darkmaster’s Pottery; o vendedor na App Store é Viktor Murzak. Os termos do app vigoram desde 12 de agosto de 2026. Esta edição do site foi atualizada em 12 de setembro de 2026.

Aceitação e uso

Baixar, instalar ou usar o app significa aceitar estes termos. Não use o app se discordar. É preciso ter pelo menos 13 anos. Recomenda-se que menores de 18 usem o app com supervisão adulta e orientação de um profissional de saúde.

Use para registros pessoais. Informe dados corretos, proteja-os ao compartilhar, mantenha dispositivo e app atualizados e comunique problemas técnicos. Você é responsável pelas permissões e pela verificação da precisão e atualidade de registros, escaneamentos, importações e informações exibidas.

Finalidade e limites

O app registra glicose e métricas relacionadas, peso, pressão, insulina, medicamentos e estoque, carboidratos, refeições e estresse. Oferece gráficos, tendências, lembretes, exercícios respiratórios, leitura de telas compatíveis, estimativas nutricionais por foto, metas nutricionais, Apple Health, registros no Watch, widgets, complicações e exportações.

Não é um dispositivo médico, não tem aprovação da FDA nem certificação como tal. Não diagnostica, trata, cura ou previne doenças e não substitui orientação, diagnóstico ou tratamento profissional. Os dados inseridos não são validados clinicamente pelo app. A glicose média estimada converte o A1C informado; não é exame de laboratório. O escaneamento de comida fornece aproximações informativas, não orientação médica ou nutricional. Metas nutricionais são estimativas gerais de bem-estar baseadas nos seus dados, não uma dieta prescrita.

Não dependa apenas do app nem tome decisões médicas sem um profissional. Continue avaliações e monitoramento profissionais, siga o plano de tratamento e medicamentos e discuta mudanças e relatórios com sua equipe. Procure atendimento imediato em emergências ou sintomas incomuns. Use equipamentos e técnicas adequados, compreenda os limites do automonitoramento e compare valores escaneados ou inseridos no Watch com o medidor quando a precisão importar.

Scanners e recursos Apple

Revise e confirme sugestões OCR antes de salvar. Reflexos, iluminação, ângulo, qualidade da tela ou formatos incompatíveis podem causar erros. A sincronização com o Watch pode atrasar quando dispositivos estão offline, bloqueados ou sem comunicação. O iOS pode atrasar widgets e complicações. Esses recursos não substituem equipamento médico ou atendimento emergencial.

Você controla o compartilhamento com Apple Health e pode revogar permissões no iOS. Revise dados importados de outros apps ou dispositivos. A Apple aplica suas políticas; não respondemos pelo tratamento de dados feito por ela. Gerencie acessos de câmera, Saúde, notificações, Watch e widgets.

Privacidade

Registros ficam no dispositivo por padrão. Exportação, compartilhamento e funções opcionais Apple transferem dados conforme suas escolhas. O escaneamento opcional de comida por IA envia fotos e notas segundo a política de privacidade, que também explica análise anônima, atribuição Apple e dados do site.

Compras e Premium

Alguns recursos exigem assinatura ou outra compra no app. A tela de compra da App Store mostra preços, testes, recursos incluídos e condições, que podem variar por região. Gerencie ou cancele assinaturas nos ajustes do Apple ID.

Premium inclui escaneamento de comida por IA com limites diários de uso razoável, leitura de medidores e balanças, sincronização Apple Health, análises de refeições, estresse e relação comida-glicose, estatísticas avançadas, relatórios PDF/CSV, app Apple Watch, widgets Premium, exercícios respiratórios, cadastro de medicamentos sem limite, controle de estoque com alertas de poucas unidades e horários personalizados. A disponibilidade segue a versão e a oferta apresentadas na compra.

Propriedade e conteúdo do site

Design, código, recursos e conteúdo pertencem a Darkmaster’s Pottery e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual. O uso pessoal é permitido; copiar, modificar, distribuir ou realizar engenharia reversa é proibido, salvo autorização legal.

Artigos trazem informação geral sobre comida, organização cotidiana e uso do app. Não oferecem diagnóstico, tratamento, orientação alimentar personalizada ou instruções sobre medicamentos. Serviços vinculados, incluindo App Store e sites de marcas relacionadas, têm termos próprios. O link não torna seu conteúdo parte do app.

Disponibilidade e responsabilidade

Não garantimos acesso contínuo, compatibilidade com todo dispositivo ou versão do iOS, ausência de erros, precisão de dados ou permanência de recursos. Atualizações podem mudar funções e ser necessárias para continuar usando.

Na medida permitida por lei, não respondemos por consequências de saúde, perda de dados ou falhas técnicas; nossa responsabilidade se limita ao valor pago pelo app e não damos garantias de precisão médica. Direitos e responsabilidades que a lei proíbe excluir permanecem preservados.

Alterações, encerramento e lei aplicável

Podemos alterar termos por razões legais, regulatórias ou funcionais. Mudanças importantes serão anunciadas no app ou site. O uso posterior indica aceitação quando aplicável.

Você pode parar de usar e excluir o app a qualquer momento. Excluir não cancela uma assinatura Apple. Podemos descontinuar o serviço ou suspender acesso por violações. Com o encerramento, seu direito de uso termina. Os dados locais permanecem até serem excluídos, conforme o funcionamento do sistema operacional ao remover dados de aplicativos.

Os termos seguem a legislação aplicável onde Darkmaster’s Pottery opera, sem aplicar regras de conflito de leis. Disputas cabem aos tribunais competentes, respeitando proteções obrigatórias do consumidor e o direito legal de demandar em outro local. Se uma cláusula for inexigível, as demais seguem válidas na extensão permitida.

Contato

Perguntas e suporte: contact-us@darkmasters-pottery.com. Site principal: Darkmaster’s Pottery.