Términos de uso

Estos términos abarcan Glucose and Blood Sugar Track para iPhone y Apple Watch, widgets, complicaciones, escáneres, Apple Health, exportaciones, recordatorios y glucosetrack.app. El operador es Darkmaster’s Pottery; el vendedor del App Store es Viktor Murzak. Los términos de la app están vigentes desde el 12 de agosto de 2026. Esta edición del sitio se actualizó el 12 de septiembre de 2026.

Aceptación y uso

Al descargar, instalar o usar la app aceptas estos términos. No la uses si no estás de acuerdo. Debes tener al menos 13 años. Para los menores de 18, se recomienda el uso con supervisión adulta y orientación de un profesional sanitario.

Úsala para llevar registros personales. Introduce datos correctos, protege lo que compartes, mantén actualizados el dispositivo y la app y comunica los problemas técnicos. Eres responsable de los permisos y de revisar la exactitud y actualidad de entradas, escaneos, datos importados e información mostrada.

Finalidad y límites

La app registra glucosa y métricas relacionadas, peso, presión arterial, insulina, medicamentos y sus existencias, carbohidratos, comidas y estrés. Ofrece gráficos, tendencias, recordatorios, ejercicios de respiración, escaneo de pantallas compatibles, estimaciones nutricionales por foto, objetivos nutricionales, Apple Health, registros en Watch, widgets, complicaciones e informes exportables.

No es un producto sanitario ni está aprobada por la FDA o certificada como tal. No diagnostica, trata, cura o previene enfermedades ni sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento profesional. No valida clínicamente los datos introducidos. La glucosa media estimada convierte el A1C que introduces; no es una medición de laboratorio. Los escaneos de comida son aproximaciones informativas, no consejo médico o nutricional. Los objetivos nutricionales son estimaciones generales de bienestar basadas en tus datos, no una dieta prescrita.

No dependas únicamente de la app ni tomes decisiones médicas sin un profesional. Continúa tus revisiones y controles profesionales, sigue el plan de tratamiento y medicación y consulta cambios e informes de la app con tu equipo sanitario. Busca atención inmediata ante emergencias o síntomas inusuales. Usa equipos y técnicas de medición adecuados, entiende los límites del autorregistro y compara los valores escaneados o introducidos en Watch con tu medidor cuando la exactitud sea importante.

Escáneres y funciones de Apple

Revisa y confirma las sugerencias OCR antes de guardarlas. Reflejos, luz, ángulo, calidad de pantalla o formatos incompatibles pueden causar errores. La sincronización con Watch puede retrasarse si los dispositivos están desconectados, bloqueados o sin comunicación. iOS puede retrasar widgets y complicaciones. Estas funciones no sustituyen equipos médicos ni atención de urgencia.

Controlas lo compartido con Apple Health y puedes retirar permisos en iOS. Revisa las importaciones de otras apps o dispositivos. Apple aplica sus propias políticas; no somos responsables de su tratamiento de datos. Gestiona los accesos de cámara, Salud, notificaciones, Watch y widgets.

Privacidad

Los registros permanecen en el dispositivo por defecto. Al exportar, compartir o activar funciones opcionales de Apple, se transfieren datos según tus decisiones. El escaneo opcional de comida con IA envía fotos y notas conforme a la política de privacidad, que también explica analítica anónima, atribución de Apple y tratamiento de datos de la web.

Compras y Premium

Algunas funciones requieren suscripción u otra compra dentro de la app. El proceso de compra del App Store muestra precio, pruebas disponibles, funciones y condiciones, que pueden variar por región. Gestiona o cancela las suscripciones en los ajustes de tu Apple ID.

Premium incluye escaneos de comida con IA sujetos a límites diarios de uso razonable, escaneo de glucómetros y básculas, sincronización con Apple Health, información sobre comidas, estrés y relación comida-glucosa, análisis avanzados, informes PDF/CSV, la app Watch, widgets Premium, ejercicios de respiración, registro de un número ilimitado de medicamentos, control de existencias y avisos de pocas unidades, y horarios de recordatorio personalizados. La disponibilidad depende de la versión y oferta mostradas al comprar.

Propiedad y contenido web

El diseño, código, funciones y contenido de la app pertenecen a Darkmaster’s Pottery y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Se permite el uso personal; no se permite copiar, modificar, distribuir o realizar ingeniería inversa salvo donde lo autorice la ley.

Los artículos ofrecen información general sobre alimentación, organización cotidiana y uso de la app. No dan diagnósticos, tratamientos, dietas personalizadas ni instrucciones sobre medicamentos. Los servicios enlazados, como App Store y las webs de marcas relacionadas, tienen sus propios términos. Enlazarlos no incorpora su contenido a la app.

Disponibilidad y responsabilidad

No garantizamos acceso continuo, compatibilidad con todos los dispositivos o versiones de iOS, ausencia de errores, exactitud de datos ni permanencia de funciones. Las actualizaciones pueden cambiar funciones y ser necesarias para seguir usando la app.

Hasta donde permita la ley, no respondemos de consecuencias de salud derivadas del uso, pérdida de datos ni fallos técnicos; nuestra responsabilidad se limita al importe pagado por la app y excluimos garantías de precisión médica. No se excluyen derechos ni responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.

Cambios, finalización y ley aplicable

Podemos modificar los términos por motivos legales, regulatorios o funcionales. Anunciaremos cambios importantes en la app o web. El uso posterior indica aceptación cuando corresponda.

Puedes dejar de usar y borrar la app cuando quieras. Borrarla no cancela una suscripción de Apple. Podemos dejar de ofrecerla o suspender el acceso por incumplimiento de estos términos. Al finalizar el servicio, termina tu derecho de uso. Los datos locales permanecen hasta que los borres, según el funcionamiento del sistema operativo al eliminar datos de aplicaciones.

Estos términos se rigen por la legislación aplicable donde opera Darkmaster’s Pottery, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes. Las disputas corresponden a los tribunales competentes, sin limitar la protección obligatoria del consumidor ni el derecho legal a reclamar en otro lugar. Si una disposición no es exigible, las demás siguen vigentes en la medida permitida.

Contacto

Para consultas o soporte: contact-us@darkmasters-pottery.com. Sitio principal del operador: Darkmaster’s Pottery.